Warning: Parameter 1 to plgContentJA_tabs::onPrepareContent() expected to be a reference, value given in /www/htdocs/w00d9d37/beta/libraries/joomla/event/event.php on line 67

Warning: Parameter 1 to botJoomfishAlternative() expected to be a reference, value given in /www/htdocs/w00d9d37/beta/libraries/joomla/event/dispatcher.php on line 136

Warning: Parameter 1 to plgContentEmailCloak() expected to be a reference, value given in /www/htdocs/w00d9d37/beta/libraries/joomla/event/dispatcher.php on line 136

Warning: Parameter 1 to plgContentLoadModule() expected to be a reference, value given in /www/htdocs/w00d9d37/beta/libraries/joomla/event/dispatcher.php on line 136

Warning: Parameter 1 to plgContentPagebreak() expected to be a reference, value given in /www/htdocs/w00d9d37/beta/libraries/joomla/event/dispatcher.php on line 136

Warning: Parameter 1 to plgContentJA_tabs::onPrepareContent() expected to be a reference, value given in /www/htdocs/w00d9d37/beta/libraries/joomla/event/event.php on line 67

Warning: Parameter 1 to botJoomfishAlternative() expected to be a reference, value given in /www/htdocs/w00d9d37/beta/libraries/joomla/event/dispatcher.php on line 136

Warning: Parameter 1 to plgContentEmailCloak() expected to be a reference, value given in /www/htdocs/w00d9d37/beta/libraries/joomla/event/dispatcher.php on line 136

Warning: Parameter 1 to plgContentLoadModule() expected to be a reference, value given in /www/htdocs/w00d9d37/beta/libraries/joomla/event/dispatcher.php on line 136

Warning: Parameter 1 to plgContentPagebreak() expected to be a reference, value given in /www/htdocs/w00d9d37/beta/libraries/joomla/event/dispatcher.php on line 136

Warning: Parameter 1 to plgContentJA_tabs::onPrepareContent() expected to be a reference, value given in /www/htdocs/w00d9d37/beta/libraries/joomla/event/event.php on line 67

Warning: Parameter 1 to botJoomfishAlternative() expected to be a reference, value given in /www/htdocs/w00d9d37/beta/libraries/joomla/event/dispatcher.php on line 136

Warning: Parameter 1 to plgContentEmailCloak() expected to be a reference, value given in /www/htdocs/w00d9d37/beta/libraries/joomla/event/dispatcher.php on line 136

Warning: Parameter 1 to plgContentLoadModule() expected to be a reference, value given in /www/htdocs/w00d9d37/beta/libraries/joomla/event/dispatcher.php on line 136

Warning: Parameter 1 to plgContentPagebreak() expected to be a reference, value given in /www/htdocs/w00d9d37/beta/libraries/joomla/event/dispatcher.php on line 136

Warning: Parameter 1 to plgContentJA_tabs::onPrepareContent() expected to be a reference, value given in /www/htdocs/w00d9d37/beta/libraries/joomla/event/event.php on line 67

Warning: Parameter 1 to botJoomfishAlternative() expected to be a reference, value given in /www/htdocs/w00d9d37/beta/libraries/joomla/event/dispatcher.php on line 136

Warning: Parameter 1 to plgContentEmailCloak() expected to be a reference, value given in /www/htdocs/w00d9d37/beta/libraries/joomla/event/dispatcher.php on line 136

Warning: Parameter 1 to plgContentLoadModule() expected to be a reference, value given in /www/htdocs/w00d9d37/beta/libraries/joomla/event/dispatcher.php on line 136

Warning: Parameter 1 to plgContentPagebreak() expected to be a reference, value given in /www/htdocs/w00d9d37/beta/libraries/joomla/event/dispatcher.php on line 136

Warning: Parameter 1 to plgContentJA_tabs::onPrepareContent() expected to be a reference, value given in /www/htdocs/w00d9d37/beta/libraries/joomla/event/event.php on line 67

Warning: Parameter 1 to botJoomfishAlternative() expected to be a reference, value given in /www/htdocs/w00d9d37/beta/libraries/joomla/event/dispatcher.php on line 136

Warning: Parameter 1 to plgContentEmailCloak() expected to be a reference, value given in /www/htdocs/w00d9d37/beta/libraries/joomla/event/dispatcher.php on line 136

Warning: Parameter 1 to plgContentLoadModule() expected to be a reference, value given in /www/htdocs/w00d9d37/beta/libraries/joomla/event/dispatcher.php on line 136

Warning: Parameter 1 to plgContentPagebreak() expected to be a reference, value given in /www/htdocs/w00d9d37/beta/libraries/joomla/event/dispatcher.php on line 136

Письменный перевод

E-mail Печать PDF

Письменный перевод

Услуги предоставляются во всех областях техники, экономики, права, а также в сфере естественных наук.

Перевод осуществляется в следующих комбинациях:

  • английский — немецкий,
  • английский — русский,
  • немецкий — русский — немецкий.

Расценки устанавливаются индивидуально для каждого заказа, в зависимости от степени сложности текста и срочности перевода, начиная от 0,75 евро за строку (55 знаков).

Под специализированным переводом понимается перевод текстов из разных областей  науки: техника, право, экономика, а так же естественные науки. К текстам такого рода относятся, например:

  • Юридические и официальные документы
  • Контракты и договоры
  • Сертификаты, свидетельства, аттестаты
  • Инструкция по эксплуатации и руководство
  • Рекламные проспекты и каталоги
  • Газетные и журнальные статьи
  • Экспертиза, рецензия

Тариф варьируется в зависимости от степени сложности, срочности и параметров форматирования текста, начиная от 0,75 евро за строку. Расчетной базой является целевой текст.
Юридические и личные официальные документы для предоставления в органы власти, посольства и консульства, административные органы, должны быть  заверены, в их числе, например, такие личные документы, как свидетельство о рождении, дипломы, аттестаты, брачные свидетельства. Стоимость заверения одного англо-немецкого перевода составляет 12 евро.
Минимальное вознаграждение за услуги – 25 евро.